Letra de ' Mayday ' de Bump of Chicken

きみにきらわれたきみのちんもくがきこえたKimi ni kirawareta kimi no chinmoku ga kikoeta
きみのめのまえにいるのにとおくからきこえたKimi no me no mae ni iru no ni tooku kara kikoeta

はっしんげんをさがしたらたどりついたみずたまりHasshingen wo sagashitara tadoritsuita mizutamari
これがひとのこころならふかさなどわからないkore ga hito no kokoro nara fukasa nado wakaranai

よばれたのがぼくでもぼくじゃないとしてもYobareta no ga boku de mo boku janai to shite mo
どうでもいいことだろう もんだいはべつにあるんだdou de mo ii koto darou mondai wa betsu ni arun da

いきはもつだろうか ふかいこころのそこまでIki wa motsu darouka fukai kokoro no soko made
きみがしずめたきみをみつけるまでもぐるつもりさKimi ga shizumeta kimi wo mitsukeru made moguru tsumori sa
くるしさとひれいしてぼくらはちかづけるKurushisa to hirei shite bokura wa chikazukeru
ふたたびこきゅうをするときはきみといっしょにFutatabi kokyuu wo suru toki wa kimi to issho ni
メーデーMayday

ぼくもまたおなじようにちんもくをきかれたBoku mo mata onaji you ni chinmoku wo kikareta
きみもまたおなじようにとびこんでくれるならKimi mo mata onaji you ni tobikonde kureru nara

くちづけをあずけあおう なくさずにもっていこうKuchizuke wo azukeaou nakusazu ni motte ikou
きみにきらわれたきみへかわりにとどけるよKimi ni kirawareta kimi e kawari ni todokeru yo

だれもがちがういきもの たにんどうしだからDare mo ga chigau ikimono tanin doushi dakara
さみしさをしったときはぬくもりにきづけるんだsamishisa wo shitta toki wa nukumori ni kizukerun da

ゆうきはあるだろうか いちどこころのぞいたらYuuki wa aru darouka ichido kokoro nozoitara
きみがかくしたいたみひとつのこらずしってしまうよKimi ga kakushita itami hitotsu nokorazu shitte shimau yo
きずつけるかわりにおなじだけきずつこうKizu tsukeru kawari ni onaji dake kizu tsukou
わかちあえるもんじゃないのならにばいあればいいwakachiaeru mon janai no nara nibai areba ii

こわいのさぼくもきみもKowai no sa boku mo kimi mo
じぶんをみるのもみせるのもあるいはだれかをのぞくのもjibun wo miru no mo miseru no mo arui wa dareka wo nozoku no mo
でもせいいっぱいおくっていたしずめたじぶんからdemo sei ippai okutte ita shizumeta jibun kara
いのるようなメーデーinoru you na mayday

ひびくきゅなんしんごう ふかいこころのかたすみHibiku kyunan shingou fukai kokoro no katasumi
こんなところにいたの そばにおいでにげなくていいよkonna tokoro ni ita no soba ni oide nigenakute ii yo
ふれたはっしんげんにとどけるよくちづけFureta hasshingen ni todokeru yo kuchizuke
きみからあずかってきたんだよkimi kara azukatte kitan dayo

ゆうきはあるだろうか いちどてをつないだらYuuki wa aru darou ka ichido te wo tsunaidara
はなさないままそとまでつれていくよ しんじていいよHanasanai mama soto made tsurete iku yo shinjite ii yo
いきはもつだろうか まぶしいこころのそとまでIki wa motsu darouka mabushii kokoro no soto made
ふたたびこきゅうをするときはきみといっしょにFutatabi kokyuu wo suru toki wa kimi to issho ni
メーデー...メーデー ohMayday...mayday oh