Letra de ' Tiger In My Love ' de Chihiro Onitsuka

あなたがそのみにくさにおびえるためにAnata ga sono minikusa ni obieru tame ni
すべてがかがみであればとねがったsubete ga kagami de areba to negatta
ちいさなちいさなあしあとたちはChiisana chiisana ashiato-tachi wa
いつもきずぐちばかりをかきむしたitsumo kizuguchi bakari wo kakimushitta

あたしはとおくへAtashi wa tooku e?
できるだけとおくへDekiru dake tooku e?

ひとりだってきづいたしゅんかんHitori datte kizuita shunkan
ありあまるかなしみはやわらいだari amaru kanashimi wa yawaraida
どろをぬってはかむりをあたえたりDoro wo nutte wa kanmuri wo ataetari
いつもねばしょなんてなかったitsumo nebasho nante nakatta

けっきょくこのしなやかなこころにKekkyoku kono shinayaka na kokoro ni
かなうものなんてないkanau mono nante nai

あたしをどそくであらしてもAtashi wo dosoku de arashitemo
よはくなんてなくてもyohaku nado nakutemo
すべてはこのはだにふれることさえできないSubete wa kono hada ni fureru koto sae dekinai
あなたにはけっしてみえたりしないでしょうAnata ni wa kesshite mietari shinai deshou?

Tiger in my LoveTiger in my Love

ひかりがこのめをころしてHikari ga kono me wo koroshite
あたしをたすけてくれるといってもatashi wo tasukete kureru to ittemo
はなしがいのままのりそうたちがHanashigai no mama no risou-tachi ga
そのにげをゆるしはしないsono nige wo yurushi wa shinai

あたしはとおくへAtashi wa tooku e?
できるだけとおくへDekiru dake tooku e?

ことばなどいらない」といってだれかが"Kotoba nado iranai" to itte dareka ga
もりにみちびいてくれればmori ni michibiite kurereba
はがねのようなひふがさけてようせいがHagane no you na hifu ga sakete yousei ga
でてくるとでもおもってるのdete kuru to demo omotteru no?

けっきょくこのしなやかなこころにKekkyoku kono shinakaya na kokoro ni
かなうものなんてないkanau mono nante nai

あたしをどそくであらしてもAtshi wo dosoku de arashitemo
よはくなんてなくてもyohaku nado nakutemo
このきばはあつさをわすれることさえできないKono kiba wa atsusa wo wasureru koto sae dekinai
あなたにはけっしてみえたりしないでしょうAnata ni wa kesshite mietari shinai deshou?

Tiger in my LoveTiger in my Love

このうでがちぎれたとしてもKono ude ga chigireta to shitemo
じぶんのてをはなしだくなかったjibun no te wo hanashitakunakatta
ふりかえればいまはあのはなのいろもみえるFurikaereba ima wa ano hana no iro mo mieru

みちないあたしをもとめてMichinai atashi wo motomete
はやくつぎのを"Hayaku tsugi no wo"

repeatrepeat

Tiger in my LoveTiger in my Love

repeatrepeat

Tiger in my LoveTiger in my Love