Letra de ' Kiss Mark ' de Diabolik Lovers

いま、むかってるIma, mukatteru
あしたのステージ、みにくるだろAshita no sutēji, mi ni kuru daro?
どこにいても、みつけてやるさDoko ni ite mo, mitsukete yaru sa
めじるし？じゃあくびもとにはでにのこしておくかMejirushi? Jaa kubimoto ni hade ni nokoshite oku ka
とっておきの、キスマークTotte oki no, kisu māku

あおいつきのカタルシスはAoi tsuki no katarushisu wa
こどくにいきるものだけがしるデジャヴKodoku ni ikiru mono dake ga shiru dejavu
うしろむきに、ねえうたってUshiromuki ni, nē utatte?
とけいのはりがしっそくするよGod only knows youTokei no hari ga shissoku suru yo God only knows you

えいえんにつづくけたるさをEien ni tsudzuku ketarusa o
Set me free, let me beSet me free, let me be

Kiss mark on neckにどともどらなくてもね、あいしたいKiss mark on neck nidoto modoranakute mo ne, aishitai
Kiss mark on neckきみののどもとにのこすロザリオさKiss mark on neck kimi no nodomoto ni nokosu rozario sa

ぬれたしたでからみあえばNureta shita de karamiaeba
せつなささぐりあてたいつかのひのためSetsunasa saguriateta itsuka no hi no tame
だれもかもを、そっとわらえばDare mo kamo o, sotto waraeba
ねがいのなみだ、あふれだしてGod only knows youNegai no namida, afuredashite God only knows you

といきとといきをあわせればToiki to toiki o awasereba
Set me free, let me beSet me free, let me be

Kiss mark on neckまどにのこしたふたりの、おさないひKiss mark on neck mado ni nokoshita futari no, osanai hi
Kiss mark on neckつみをかんじあうひびに、さよならKiss mark on neck tsumi o kanjiau hibi ni, sayonara

きょうめいしあうこころとこころ　かわしあう、きんだんのシグナルKyoumei shiau kokoro to kokoro　kawashiau, kindan no signal
ひかれ（うばい）あえば（ふたり）もうとめられないHikare (ubai) aeba (futari) mou tomerarenai
あしたがこなくてもいいとおもえるほどのsecretnightAshita ga konakute mo ii to omoeru hodo no secretnight

Wow wow wow wowWow wow wow wow

こばるとにひかるなみだKobaruto ni hikaru namida
さいはてのいずみでとかしあうSaihate no izumi de tokashiau

あまいはだをかさねあえばAmai hada o kasaneaeba
ふたりははなれられなくなるよtogetherFutari wa hanarerarenaku naru yo together
つきあかりにてらされTsukiakari ni terasare
ひみつのあいがめざめるのさGod only knows youHimitsu no ai ga mezameru no sa God only knows you

よかぜにかんじたかなしみをYokaze ni kanjita kanashimi o
Set me free, let me beSet me free, let me be

Kiss mark on neckふたりゆるされなくても、あいしいあうKiss mark on neck futari yurusarenakute mo, aishiau
Kiss mark on neckいつかわかりあえるから、のこしたKiss mark on neck itsuka wakariaeru kara, nokoshita

きょうかんしあうからだとからだ　もとめたね、きんだんのシグナルKyoukan shiau karada to karada　motometa ne, kindan no signal
みだれ（さいた）はなの（みつを）さあ、くちにそそげMidare (saita) hana no (mitsu o) saa, kuchi ni sosoge
だれもしらないおもいでよろこばせようsecretnightDare mo shiranai omoide yorokobaseyou secretnight

Wow wow wow wowWow wow wow wow

おもいでをささげたならOmoide o sasageta nara
あかつきのめがみにさんげしようAkatsuki no megami ni sange shiyou

Kiss mark on neckおれのくちびるでつけた、あかしでKiss mark on neck ore no kuchibiru de tsuketa, akashi de

きょうめいしあうこころとこころ　かわしあう、きんだんのシグナルKyoumei shiau kokoro to kokoro　kawashiau, kindan no signal
ひかれ（うばい）あえば（ふたり）もうとめられないHikare (ubai) aeba (futari) mou tomerarenai
あしたがこなくてもいいとおもえるほどのsecretnightAshita ga konakute mo ii to omoeru hodo no secretnight

Wow wow wow wowWow wow wow wow

こばるとにひかるなみだKobaruto ni hikaru namida
さいはてのいずみでとかしあうSaihate no izumi de tokashiau
くびもとにのこるあとは、えいえんにあいすというメッセージKubimoto ni nokoru ato wa, eien ni aisu toiu message

かわいいかおKawaii kao
むりしちゃってさMuri shichatte sa
そういうところがすきなんだけどSouiu tokoro ga suki nanda kedo
ついたよ、キスマークくくTsuita yo, kisu māku kuku
おやすみOyasumi