Letra de ' God Fate ' de Hakkenden Touhou Hakken Ibun

Shadow which God drawShadow which God draw
It believes? It does not believe?It believes? It does not believe?
You can chooseYou can choose
My fateMy fate

かわいたかぜにいだかれてKawaita kaze ni idakarete
せいめいへのしんぴをおぼえきざむおもいSeimei he no shinpi wo oboe kizamu omoi

ただ...そばにいたいとねがいTada...soba ni itai to negai
ひとをあいし ひとをにくみHito wo aishi hito wo nikumi
かなしさはやさしさうむKanashisa wa yasashisa umu

たとえひかりが「きえたとしてもTatoe hikari ga "kieta to shite mo"
あしたのきぼうをさがすよAshita no kibou wo sagasu yo
もえたちのこきゅう「ひきよせればMoeta chi no kokyuu "hikiyosereba"
いんがはきせきにかわるInga wa kiseki ni kawaru

Don't stop! Don't wanna rests!Don't stop! Don't wanna rests!

Shadow which God drawShadow which God draw

やみをかきわけYami wo kakiwake
てをのばすよどこまでもTewonobasu yo doko made mo

This heart was askingThis heart was asking

いつかかえるまでItsuka kaeru made
なみだのいみむだにはしないNamida no imi muda ni wa shinai
らせんのようにうごめくはてにRasen no you ni ugomeku hate ni
ほえてまじわるfateHoete majiwaru fate

Hell!Hell!

ちかづくほどにこわれてくChikazuku hodo ni kowarete ku
はがゆくともすてられないつよいきずなHagayukutomo sute rarenai tsuyoi kizuna
えらばれし なくぼうけんしゃEraba reshi naku boukensha
かこをゆるし みすえたさきKako wo yurushi misueta saki
くろすしたみらいをいくKurosu shita mirai wo iku

たとえからだが「はなれていてもTatoe karada ga "hanarete ite mo"
あきらめずとりもどすよAkiramezu torimodosu yo
ちかいのあざに「のまれぬようにChikai no aza ni "noma renu you ni"
どうこくをきせきへかえようDoukoku wo kiseki he kaeyou

Don't stop! Don't wanna lose!Don't stop! Don't wanna lose!

Darkness which God drawDarkness which God draw

あくむのmelodyAkumu no melody
きこえるだろう?ぬりつぶせKikoerudarou? Nuritsubuse

This heart was promisingThis heart was promising

もういちどだけMouichido dake
あえてもまだゆだんはしないAete mo mada yudan wa shinai
いろずいためいそうのなかでIrozuita mei sou no naka de
てんをあぐからTenwoagu kara

Give.1 とざすGive.1 tozasu
What is said?"What is said?"

Give.2 かくすGive.2 kakusu
What is seen?"What is seen?"

Give.3 ふせるGive.3 fuseru
What is heard?"What is heard?"

Give.4 さめるGive.4 sameru
What is felt?"What is felt?"

Give.5 さすらうGive.5 sasurau
What is filled?"What is filled?"

Give.6 さぐるGive.6 saguru
What is heid?"What is heid?"

Give.7 そめるGive.7 someru
What is soiled?"What is soiled?"

Give.8 せまるGive.8 semaru
What do want?"What do want?"

Becomes strong by believingBecomes strong by believing
Now, don't be afraid! Rise! progress!Now, don't be afraid! Rise! progress!
God fateGod fate

Shadow which God drawShadow which God draw
It believes? It does not believe?It believes? It does not believe?
You can chooseYou can choose
My fateMy fate

ほら、はやくHora, hayaku

This heart was promisingThis heart was promising

もういちどだけMouichido dake
あえたらずっとここにいるAetara zutto koko ni iru

Shadow which God drawShadow which God draw

やみをかきわけYami wo kakiwake
てをのばすよどこまでもTewonobasu yo doko made mo

This heart was askingThis heart was asking

いつかかえるまでItsuka kaeru made
なみだのいみむだにはしないNamida no imi muda ni wa shinai
ちんもくのゆがむせかいはChinmoku no yugamu sekai wa
まわりつづけてMawari tsuzukete
らせんのようにうごめくはてにRasen no you ni ugomeku hate ni
ほえてまじわるfateHoete majiwaru fate

Hell!Hell!