Letra de ' Aishite (versión en español) ' de Hatsune Miku

Aaaaaaaaah
(La la la la la la)

Hace un tiempo, muy lejos
Muy lejos
Había un maldito collar
“Te quiero a ti
Que vengan a mí
Lloraba el solitario collar

No te enfades y no me abandones
No te alejes tú quédate
Se aferra el collar
Ya no hay marcha atrás
Le dice el collar que con él la amarán

¿Soy una niña genial?
Eeh ehh
Soy buena ¿o no?
Soy muy bonita ¿o no?
Eeh ehh
Soy bue-na ¿no?
Sufro por ti, eeh

Ámame ámame ámame más y más y
Ámame ámame tanto que sufra por ti
Duele aquí, duele aquí, acaba co
La maldición sufriré eh
¿Nadie lo puede parar?
Ah

No importa cuán grande sea tu cuerpo el collar siempre exigirá más
Te dolerá más, te pedirá más, quiere amor y no se puede hartar
No perderé contra nadie en mi clase yo siempre seré la mejor
Seré la más linda y la más querida, todos miradme solo ved mi rostro

Después del patio verás
A ti, yo me, voy a confesar
¿Suena cómo una verdad?
Tú me gustas, te digo aunque
Te odie y desprecie en verdad

Ámame, ámame, ámame te lo daré todo
Te tendré a ti, te tendré a ti, y soportarás mi dolor
Me falta más, tú no serás suficiente
Pero no te soltaré eeeeh
¿Lo siento pero?

Ámame, ámame, ámame más y más y
Ámame, ámame tanto que sufra por ti
Duele aquí, duele aquí, acaba con
La maldición sufriré eeeeh
¿Esto es felicidad?
Ah
¿Esto es felicidad?