Letra de ' Cat Food ' de Hatsune Miku

Ah きれいに きょうも きらめかってAh kirei ni kyou mo kiramechatte
だからね ぬらさないでDakara ne nurasanaide
みあげた かおに かけないでMiageta kao ni kakenaide
とつぜんの ゆうぐれいにい (ゆうぐれい rainy)Totsuzen no yuugureinii (yuugure rainy)

さむいわ みずは きらいよSamuiwa mizu wa kirai yo
ぬぐって あなたのてでNugutte anata no te de
どうして かんじんなときにDoushite kanjin na toki ni
いないひとなのInai hito nano

I need あいじょうI need aijyou
あなたのそば ひざのうえAnata no soba hiza no ue
I my me mineI my me mine
わたしは まっしぐらWatashi wa masshigura

あなたって ひだまりめざしAnatatte hidamari mezashi
そう あたしは きまぐれいでぃい (きまぐれ lady)Sou atashi wa kimagureidii (kimagure lady)
なのに あなたはNanoni anata wa
どこにも I や しないやいやいやDoko ni mo I ya shinaiyaiyaiya

なみだって これは あめでしょうNamidatte kore wa ame deshou
さむぞらの ものくろんりい (ものくろ lonely)Samuzora no monokuronrii (monokuro lonely)
はやく みつけてHayaku mitsukete

Inread invented by teadsInread invented by teads
ごめんねと かさを ひろげてGomen ne to kasa wo hirogete

はれのち あまやどり いまHare nochi amayadori ima
はなさく ひとつ やねのしたでHana saku hitotsu yane no shita de
ゆめのなかYume no naka
La la la la la la laLa la la la la la la

Ah おれてる あのこの みみAh oreteru ano ko no mimi
こごとも きこえないってKogoto mo kikoenaitte
おねがい いまだけ かしてOnegai ima dake kashite
しからないで ぐだぐだりん (ぐだぐだ darling)Shikaranai de guda gudaarin (guda guda darling)

おこった かおは きらいよOkotta kao wa kirai yo
わらった かおも きらいよWaratta kao mo kirai yo
そもそも このみ じゃないのSomo somo konomi jyanai no
でも あいしてDemo aishite

You need ゆうあいYou need yuuai
そういう きもちが だいじSou iu kimochi ga daiji
You live for meYou live for me
こころに まっしぐらKokor ni masshigura

すなおって わがままのことSunaotte wagamama no koto
ねえ あなたに あいされいでぃい (あいされ lady)Nee anata ni aisareidii (aisare lady)
だから ゆるしてDakara yurushite
わたしは わるくないやいやWatashi wa warukunaiyaiya

こびないが わたし じしんKobinai ga watashi jishin
やさしさと せめぎあいでぃ (でめぎあい id)Yasashisa to semegiaidi (demegiai id)
こえにだせないKoe ni dasenai
ごめんねを きたいしないでGomen ne wo kitai shinaide

こころに それがあるならKokoro ni sore ga aru nara
ことばに あいだの こいだの とかKotoba ni ai dano koi dano to ka
いわずともIwazutomo
わかるはずでしょうWakaru hazu deshou

おいしい ごはんが あるならOishii gohan ga aru nara
いっしょに すんであげましょうIssho ni sunde agemashou
わらえる てれびが あるならWaraeru terebiga aru nara
いっしょに みてあげましょうIssho ni mite agemashou

あたたかい ねどこが あるならAtatakai nedoko ga aru nara
いっしょに ねてあげましょうIssho ni nete agemashou
それいじょう なにを のぞむのSore ijyou nani wo nozomu no
きいてあげましょうKiite agemashou

たまには あまいたいのよTama ni wa amaitai no yo
うけとめて あこがれいでぃい (あこがれ lady)Uke tomete akogareidii (akogare lady)
なのに あなたはNanoni anata wa
わたしは わかってないやいやWatashi wa wakattenaiyaiya

こいだって いつか きめるわKoi datte itsuka kimeruwa
さよならね なみだめいびい (なみだめ maybe)Sayonara ne namida meibii (namida me maybe)
ドア (door)を あければDoa (door) wo akereba
そこに ひろがる きょうも あめSoko ni hirogaru kyou mo ame

やまない あめが ふるならYamanai ame ga furu nara
このまま ひとつ やねのしたでKono mama hitotsu yane no shita de
いつまでもItsumade mo
La la la la la la laLa la la la la la la

I say にゃーお あなたのそばでI say nya-o anata no soba de
I say にゃーお あなたのうででI say nya-o anata no ude de
I say にゃーお あなたのなまえさえI say nya-o anata no namae sae
どうして うまく いえないのかなDoushite umaku ienai no kana