Fins Que Cal Dir-Se Adeu es una canción de Joan Manuel Serrat cuya letra tiene innumerables búsquedas, por lo que hemos decidido que merece tener su lugar en este sitio web, junto con otras muchas letras de canciones que los internautas desean conocer.
¿Te encanta la canción Fins Que Cal Dir-Se Adeu ?¿No terminas de entender lo que dice? ¿Necesitas la letra de Fins Que Cal Dir-Se Adeu de Joan Manuel Serrat ? Te encuentras en el lugar que tiene las respuestas a tus anhelos.
FINS QUE CAL DIR-SE ADÉU
Es varen dir:
«Cal guanyar temps als somnis,
cal anar molt més enllà de les paraules.
Ser tal com som
de soca-rel.
Cremar les naus,
navegar a pèl
a cavall de la cresta de l'onada.
Amor valent per tu,
per guanyar terreny a la vida
i contemplar-la
compartint-la.
Fins que cal dir-se adéu.
L'un dins l'altre
i cadascú al seu lloc.
Pensar en veu alta
i tastar-ho tot.»
I ho varen fer...
guanyant temps als somnis
i compromesos, només, en les coincidències
i la mútua complicitat.
Eren llavor d'eternitat
compartint les joguines i les vivències.
Amor valent per tu...
Va cap on va i dura el que dura.
No hi ha marges
ni mesures.
Fins que cal dir-se adéu.
L'un dins l'altre
i cadascú al seu lloc.
Pensar en veu alta
i tastar-ho tot.
Fins a la fi
cal guanyar temps als somnis.
Cal anar molt més enllà de les paraules,
ser tal com som i dir-se adéu
si el cada dia ha fet lo seu
i ens ha canviat les coses i a nosaltres.
Amor valent per tu,
per guanyar terreny a la vida
i esgotar-la
i «exprimir-la».
Fins que cal dir-se adéu.
____________________________________
Traducción al Español
____________________________________
HASTA QUE HAYA QUE DECIRSE ADIÓS
Se dijeron:
«Hay que ganar tiempo a los sueños,
hay que ir mucho más allá de las palabras.
Ser como somos
de cepa y raíz.
Quemar las naves,
navegar a pelo
sobre la cresta de la ola.
Amor valiente para ti,
para ganarle terreno a la vida
y contemplarla
compartiéndola.
Hasta que haya que decirse adiós.
Uno dentro del otro
y cada cual en su sitio.
Pensar en voz alta
y probarlo todo.»
Y lo hicieron...
ganándole tiempo a los sueños
y comprometidos sólo en las coincidencias
y la mutua complicidad.
Eran semilla de eternidad
compartiendo los juguetes y las vivencias.
Amor valiente para ti...
Va donde va y dura lo que dura.
No hay límites
ni medidas.
Hasta que haya que decirse adiós.
Uno dentro del otro
y cada cual en su sitio.
Pensar en voz alta
y probarlo todo.
Hasta el final
hay que ganar tiempo a los sueños.
Hay que ir mucho más allá de las palabras.
Ser tal como somos y decirse adiós
si la vida diaria ha hecho de las suyas
y ha cambiado las cosas y también a nosotros.
Amor valiente para ti,
para ganar terreno a la vida
y agotarla
y exprimirla.
Hasta que haya que decirse adiós.
Otras canciones de Joan Manuel Serrat
Existen muchos motivos para querer conocer la letra de Fins Que Cal Dir-Se Adeu de Joan Manuel Serrat .
La razón más común para desear conocer la letra de Fins Que Cal Dir-Se Adeu es que te guste mucho. Obvio ¿no?
Cuando nos gusta mucho una canción, como podría ser tu caso con Fins Que Cal Dir-Se Adeu de Joan Manuel Serrat , deseamos poder cantarla conociendo bien la letra.
Saber lo que dice la letra de Fins Que Cal Dir-Se Adeu nos permite poner más sentimiento en la interpretación.
Si tu motivación para haber buscado la letra de la canción Fins Que Cal Dir-Se Adeu ha sido que te superencanta esperamos que puedas disfrutar cantándola.
Siéntete como una estrella cantando la canción Fins Que Cal Dir-Se Adeu de Joan Manuel Serrat , aunque tu público sean solo tus dos gatos.
¿Estás peleando con tu pareja porque entendéis cosas diferentes cuando escucháis Fins Que Cal Dir-Se Adeu ? Tener a mano la letra de la canción de Fins Que Cal Dir-Se Adeu de Joan Manuel Serrat puede zanjar muchas disputas, y esperamos que así sea.
Creemos que es importante advertir que Joan Manuel Serrat , en los conciertos en directo, no siempre ha sido o será fiel a la letra de la canción Fins Que Cal Dir-Se Adeu … Así que es mejor centrarse en lo que dice la canción Fins Que Cal Dir-Se Adeu en el disco.
Esperamos haberte ayudado con la letra de la canción Fins Que Cal Dir-Se Adeu de Joan Manuel Serrat .