Letra de ' Umbrella ' de Sekai no Owari

かがみにうつるわたしはとうめいだったKagami ni utsuru watashi wa tōmei datta
わかってたことでもしらないままのほうがよかったWakatteta koto de mo shiranai mama no hō ga yokatta

わたしはきみをぬらすこのいまいましいあめからWatashi wa kimi o nurasu kono imaimashii ame kara
きみをまもるためのそれだけのかさKimi o mamoru tame no sore dake no kasa
それはじぶんできめたようでうんめいみたいなものSore wa jibun de kimeta yō de unmei mitaina mono
なにものぞんではいけないきずつくのがこわいからNani mo nozonde waikenai kizu tsuku no ga kowai kara

もういちどあのひにもどれたとしてもMōichido ano hini modoreta toshite mo
くりかえしてしまうでしょうわたしはきっとそうKurikaeshite shimau deshō watashi wa kitto sō

このあめがこのままずっとふればKono ame ga kono mama zutto fureba
ねがってはいけないそんなことはわかってるだけどNegatte waikenai sonna koto wa wakatteru dakedo
きみにふるあめがいつのひかあがってあおぞらをのぞんだらKimi ni furu ame ga itsu no hi ka agatte aozora o nozondara
そのときわたしはきっとSono toki watashi wa kitto

もっとじぶんのことをこんなにしらなければMotto jibun no koto o konnani shiranakereba
もうすこししあわせなみらいものぞめたのかなMōsukoshi shiawasena mirai mo nozometa no ka na

あのゆきのひわたしをとじそらをみあげたAno yuki no hi watashi o toji sora o miageta
ないているようにみえたえがおにわたしはふれられないNaiteiru yōni mieta egao ni watashi wa furerarenai

かなしくてうつくしいおもいでがKanashikute utsukushii omoide ga
そうまとうのようにきぼうがちらついてしまうSōmatō no yōni kibō ga chiratsuiteshimau
このみにくくてほんとうのきもちがつよくなるまえにKono minikukute hontō no kimochi ga tsuyoku naru mae ni
きっとはきけがするほどまぶしいたいようKitto hakike ga suru hodo mabushii taiyō

わたしのきもちはじゆうだとだれかがいったWatashi no kimochi wa jiyū da to dare ka ga itta
そんなことないわうんめいよりもかえられないのSonna koto nai wa unmei yori mo kaerarenai no

このあめがこのままずっとふればKono ame ga kono mama zutto fureba
ねがってはいけないそんなことはわかっていたはずNegatte waikenai sonna koto wa wakatteita hazu
きみにふるあめがいつのひかあがってあおぞらをのぞんだらKimi ni furu ame ga itsu no hi ka agatte aozora o nozondara
そのときわたしはきっとSono toki watashi wa kitto

あめがしずかにあがりかさだてにおかれたかさAme ga shizuka ni agari kasadate ni okareta kasa
わすれたことさえわすれられてしまったようなWasureta koto sae wasurerarete shimatta yōna