Ishtar

IshtarIshtar

Since our Babylon's creationDesde la creación de nuestra Babilonia

She's been worshipped by the nationHa sido adorada por la nación

But the love that she providedPero el amor que ella brindaba

Was the end of all man prideFue el fin de todo orgullo humano

Even with the gods she caused them painIncluso con los dioses les causó dolor

She killed TammuzMató a Tammuz

And on this night the burning skiesY en esta noche los cielos ardientes

Would never dare to speak her nameNunca se atreverían a pronunciar su nombre

Take me in your armsTómame en tus brazos

I am the death keeperSoy la guardiana de la muerte

I am the keeper love meSoy la guardiana, ámame

Ereshkigal let her burn in the Hadian soilEreshkigal que arda en el suelo de Hadian

Keeper burn me with your riddleGuardiana, quémame con tu enigma

Oh naked in my soulOh desnuda en mi alma

Cross the seven gatesCruza las siete puertas

Back to a world that still awaitsDe regreso a un mundo que aún espera

She must revive their inner lustElla debe revivir su lujuria interna

Their burning sexualitySu ardiente sexualidad

Back to the abyssDe regreso al abismo

Where all the souls hide in the mistDonde todas las almas se esconden en la niebla

Forsaken queen of our underworldReina abandonada de nuestro inframundo

You know you must give inSabes que debes ceder

I found myself in youMe encontré a mí misma en ti

Tearing down the wallsDerrumbando los muros

The margins of societyLos márgenes de la sociedad

Letting out the sound of silenceDejando salir el sonido del silencio

And it's silence that's goneY es el silencio el que se ha ido

When all the love is vanishedCuando todo el amor ha desaparecido