Letra de ' shame ' de Billlie

I can't look in the mirror 제대로I can't look in the mirror jedaero
숨고 가리는 걸 더해도sumgo garineun geol deohaedo
I know about that girlI know about that girl
내가 아닌 another 시선들이naega anin another siseondeuri
만들어 놓은 완벽한 태도mandeureo noeun wanbyeokan taedo

Ooh, 화려한 포장 속 텅 빈 공간 (my heart)Ooh, hwaryeohan pojang sok teong bin gonggan (my heart)
작은 흠집 먼지까지 가리며jageun heumjip meonjikkaji garimyeo
또 내가 없는 내가 되겠지 for what?tto naega eomneun naega doegetji for what?
I think about myselfI think about myself

I feel so excitedI feel so excited
난 달라질 테니nan dallajil teni
Knocking for the real meKnocking for the real me
문은 열려있었지muneun yeollyeoisseotji
After breaking this frameAfter breaking this frame
I won't be the sameI won't be the same
I feel so excitedI feel so excited
I won't hide my shameI won't hide my shame

I won't hide my shameI won't hide my shame
I won't hide my shameI won't hide my shame
Gonna quit this gameGonna quit this game
I think about myself, not anyone elseI think about myself, not anyone else

I can look in the mirror 제대로 (더 제대로)I can look in the mirror jedaero (deo jedaero)
내 시선들이 모두 내게로nae siseondeuri modu naegero
Son’t know about that girlSon’t know about that girl
처음 보는 허우적 거린 나를cheoeum boneun heoujeok georin nareul
더 마음에 들어 어설픈 대로deo ma-eume deureo eoseolpeun daero

Ooh, 화려한 포장에 흠을 내고Ooh, hwaryeohan pojang-e heumeul naego
나의 흠집 먼지까지 드러내naui heumjip meonjikkaji deureonae
So, 내가 나를 볼 수 있겠지 for meSo, naega nareul bol su itgetji for me
I need to know myselfI need to know myself

I feel so excitedI feel so excited
난 달라질 테니nan dallajil teni
Knocking for the real meKnocking for the real me
문은 열려있었지muneun yeollyeoisseotji
After breaking this frameAfter breaking this frame
I won't be the sameI won't be the same
I feel so excitedI feel so excited
I won't hide my shameI won't hide my shame

I won't hide my shameI won't hide my shame
I won't hide my shameI won't hide my shame
Gonna quit this gameGonna quit this game
I think about myself, not anyone elseI think about myself, not anyone else

다시 또 넘어지겠지dasi tto neomeojigetji
다시 또 아파하겠지dasi tto apahagetji
또 다른 shame을 또다시tto dareun shameeul ttodasi
가질 수도 있겠지gajil sudo itgetji
다시 또 내가 되겠지dasi tto naega doegetji
선명해지는 real meseonmyeonghaejineun real me
분명해지는 목소리bunmyeonghaejineun moksori

I feel so excitedI feel so excited
난 달라질 테니nan dallajil teni
Knocking for the real meKnocking for the real me
문은 열려있었지muneun yeollyeoisseotji
After breaking this frameAfter breaking this frame
I won't be the sameI won't be the same
I feel so excitedI feel so excited
I won't hide my shameI won't hide my shame

I won't hide my shameI won't hide my shame
I won't hide my shameI won't hide my shame
Gonna quit this gameGonna quit this game
I think about myself, not anyone elseI think about myself, not anyone else