Letra traducida al Español · Ver la letra original
Intro:Introducción
All di girls demAll di girls dem
Hear we look pon dem an tell dem sayEscuchar que miramos pon dem y decir dem dem decir
Woman a lead by farunu a gwaan BAD so wa mi tell dem sayMujer una pista por farunu un gwaan mal así que wa mi decir dem dem
Watch itMíralo
Lord of his mercySeñor de su misericordia
Lord of hisSeñor de su
Watch di black people,Mira a los negros de la gente
Wa mi tell dem sayWa mi di dem di di
Chorus:Coro
Buggering,¡Mentón!
We nuh inna di almshouseNos nuh inna di almshouse
Becah we love fi see di gal dem wi di sexy riddimPorque nos encanta fi see di gal dem wi di sexy riddim
Buggering,¡Mentón!
Nah support di system,Nah apoyo di sistema
When a man a bugger man clean yuh gun pon himCuando un hombre un maldito hombre limpio yuh gun pon él
Buggering,¡Mentón!
We nuh inna di almshouse ting,Nos nuh inna di almshouse ting
An when yuh, matic a yard mi say night offeringUn cuando yuh, matic un patio mi decir la noche ofreciendo
Buggering,¡Mentón!
Nah support di system,Nah apoyo di sistema
Cah we know say buggerism it a watch hereCah sabemos decir buggerism es un reloj aquí
Verse 1:Versículo 1
Everyman got a right to decide him own destiny (ya hear me)Todo el mundo tiene derecho a decidir su propio destino (ya me oyes)
But dat nuh say two man should a hug up an a kiss like nuh ladyPero dat nuh decir que dos hombres deben un abrazo un beso como nuh dama
They got it not right high height inna di sight of di almighty (ya hear me)Lo tienen no derecho de alta altura inna di vista de di todopoderoso (ya me oyes)
Say from a man a bugger man cross we border dem a go dead an buryDigamos de un hombre que un hombre maldito cruza frontera dem a ir muerto y enterrar
Cah we nuh like nuh bugger man cah bugger man nuh waan nuh ladyCah we nuh like nuh bugger man cah bugger man nuh waan nuh lady
Put him neck up on a block crowd a people an chop itPonlo en el cuello en un bloque multitud un pueblo y picarlo
Love fi see di hair upon di young gyal bellyAmor fi see di pelo sobre di joven vientre gyal
Same place deya weh me love di wuky wukyMismo lugar deya weh me love di wuky wuky
Some bwoy nowadays dem get right an so fastyAlgunos bwoy hoy en día dem conseguir derecho un tan rápido
Gaan outta street an dem dont want di ladyGaan fuera de la calle un dem no quiero di lady
Pass mi di glock, an lend me di uziPase mi di glock, un préstame di uzi
An pass mi di 6 man an lend mi di speshy an singUn pase mi di 6 man an lend mi di speshy an sing
Chorus:Coro
Buggering,¡Mentón!
We nuh inna di almshouse,Nos nuh inna di almshouse
We love fi see di gal dem wi di sexy riddimNos encanta fi see di gal dem wi di sexy riddim
Buggering,¡Mentón!
Nah support di system,Nah apoyo di sistema
We nuh want it a yard an mi say night offeringLo queremos un patio y una oferta de noche de mi decir
Buggering,¡Mentón!
We nuh inna di almshouse ting,Nos nuh inna di almshouse ting
When a man a bugger man junglist gwaan kill himCuando un hombre un maldito hombre junglist gwaan lo mata
Buggering,¡Mentón!
Nah support di system,Nah apoyo di sistema
When..hear hear wa mi tell dem say rudebwoyCuando.. oye escuchar wa mi decir dem rudebwoy
Verse 2:Versículo 2
True god mek other man mek him fi kimDios verdadero mek otro hombre mek él fi kim
Never mek other man mek him fi jimNunca mek otro hombre mek él fi jim
But some bwoy nowadays dem a tink di wrong tingPero algunos bwoy hoy en día dem a tink di mal ting
Gaan outta street an other man dem lovinGaan fuera de la calle un otro hombre dem lovin
Look upon di girls how dem a look sparklingMira a las chicas di cómo dem una mirada brillante
An when they see him when dem john keep risinY cuando lo ven cuando dem john mantener risin
An whole leap a man still nuh waan no sistrinTodo un salto un hombre todavía nuh waan no sistrin
Dem gaan outta street gaan a ride a i-drenDem gaan fuera de la calle gaan un paseo a i-dren
When a man a bugger man clean yuh gun pon him an sing sayCuando un hombre un maldito hombre limpio yuh pistola ponle un cantar decir
Chorus:Coro
Buggering,¡Mentón!
We nuh inna di almshouseNos nuh inna di almshouse
Cah we love fi see di gal dem wi di sexy riddimCah nos encanta fi see di gal dem wi di sexy riddim
Buggering,¡Mentón!
Nah support di system,Nah apoyo di sistema
We nuh want it a yard a mi say night offeringNoh queremos que un patio una oferta de noche de mi decir
Buggering,¡Mentón!
Nnah support di system,Nnah apoyo di sistema
When a man a bugger man junglist gwaan kill himCuando un hombre un maldito hombre junglist gwaan lo mata
Buggering,¡Mentón!
We nuh inna di almshouse ting,Nos nuh inna di almshouse ting
He-hear wa mi look pon dem an tel dem sayHe-oye wa mi look pon dem an tel dem dem say
Verse 3:Versículo 3
Mi say American girls di whole a dem a run tingsMi dicen chicas americanas di todo un dem a run tings
Canadian girls di whole a dem a run tingsLas niñas canadienses di todo un dem a run tings
Di english girls di whole a dem a run tingsDi spanish girls di whole a dem a run tings
Japanese girls di whole a dem a run tingsjaponés las niñas di todo un dem a correr tings
African girls an dem a say everytinLas chicas africanas an dem a decir todo
Grenadian girls dem a di queen inna di ringChicas granadinas dem a di queen inna di ring
An when mi see dem guess a wish an mi sing, hand up!Y cuando mi ver dem adivinar un deseo y mi cantar, mano arriba!
Hey cherry pie hey sweet sugar dumplingHey pastel de cereza hey dulce bola de masa de azúcar
Love yuh sexy figure, yuh body ever lookLove yuh sexy figura, yuh cuerpo nunca mirar
She black like grape she black an richElla negro como la uva ella negro un rico
Not to mention personality dat have an extinction so singPor no hablar de la personalidad que tiene una extinción, así que canta
Chorus:Coro
Buggering,¡Mentón!
We nuh inna di almshouse,Nos nuh inna di almshouse
We love fi see di gal dem wi di sexy riddimNos encanta fi see di gal dem wi di sexy riddim
Buggering,¡Mentón!
Nah support di system,Nah apoyo di sistema
We nuh want it a yard an mi say night offeringLo queremos un patio y una oferta de noche de mi decir
Buggering,¡Mentón!
We nuh inna di almshouse ting,Nos nuh inna di almshouse ting
When a man a bugger man junglist gwaan kill himCuando un hombre un maldito hombre junglist gwaan lo mata
Buggering,¡Mentón!
Nah support di system,Nah apoyo di sistema
When..hear hear wa mi tell dem say rudebwoyCuando.. oye escuchar wa mi decir dem rudebwoy
Verse 4:Versículo 4
Di girls dem ever sweet an dem extremely niceDi las niñas dem siempre dulce un dem extremadamente agradable
Sweeter dan di sugar when dem sweet an spiceMás dulce dan di azúcar cuando dem dulce una especia
Sweeter dan di curry goat with diriceMás dulce dan di curry cabra con dirice
Sweeter dan di juice man weh have in di iceMás dulce dan di jugo hombre weh tener en di hielo
An when mi see dem mi night a always brightUn cuando mi ver dem mi noche un siempre brillante
Go tell mi crowd a people tell mi if dis is rightVe a decirle a mi multitud que la gente diga mi si está en lo cierto
Woman nuh waan inna bed an dem a play food fightMujer nuh waan inna cama an dem un juego de comida pelea
Jus lend mi di matic mek me tek dem life an sing sayJus lend mi di matic mek me tek dem life an sing say
Chorus:Coro
Buggering,¡Mentón!
We nuh inna di almshouse,Nos nuh inna di almshouse
We love fi see di gal dem wi di sexy riddimNos encanta fi see di gal dem wi di sexy riddim
Buggering,¡Mentón!
Nah support di system,Nah apoyo di sistema
We nuh want it a yard a mi say night offeringNoh queremos que un patio una oferta de noche de mi decir
Buggering,¡Mentón!
We nuh inna di almshouse ting,Nos nuh inna di almshouse ting
When a man a bugger man firehouse man kill himCuando un hombre un maldito hombre estación de bomberos hombre lo mata
Buggering, nah support di systemBuggering, nah soporte di sistema