Letra traducida al Español · Ver la letra original
I stand here shaking in the coldAquí parado temblando en el frío
This threadbare coat won't keep me warmEste abrigo raído no me mantendrá caliente
My feeble patchwork just can't holdMi débil remiendo simplemente no puede sostenerse
Against the bite of this frigid stormContra el mordisco de esta tormenta gélida
I lock the cold outside my doorCierro el frío afuera de mi puerta
Shut out the world and hide myself awayExcluyo al mundo y me escondo
I follow tears down to the floorSigo las lágrimas hasta el suelo
I'm lying here alone and so afraidEstoy acostado aquí solo y tan asustado
Thread by thread i come undoneHilo por hilo me deshago
From a heart that has becomeDe un corazón que se ha vuelto
Tattered and torn, misused and wornHarapiento y desgarrado, maltratado y desgastado
Thread by threadHilo por hilo
When will i let these pieces go¿Cuándo dejaré ir estas piezas?
And trust a heart greater than mine?¿Y confiar en un corazón más grande que el mío?
To take the risk and bare my soul¿Tomar el riesgo y desnudar mi alma
And leave this vain and foolish pride behind?Y dejar atrás este orgullo vano y tonto?
Thread by thread i come undoneHilo por hilo me deshago
From a heart that has becomeDe un corazón que se ha vuelto
Tattered and torn, misused and wornHarapiento y desgarrado, maltratado y desgastado
Thread by thread you make me newHilo por hilo me haces nuevo
From the heart that beats in youDel corazón que late en ti
Woven and spun, grace is begunTejido y hilado, la gracia ha comenzado
Thread by threadHilo por hilo
I will stop trying to hold myself togetherDejaré de intentar mantenerme unido
Whatever the cost, whatever is lostSea cual sea el costo, sea lo que se pierda
I surrenderMe rindo