Letra traducida al Español · Ver la letra original
It's getting hard to fall in love todaySe está volviendo difícil enamorarse hoy
Everybody's gone awayTodos se han ido
So if you find a guy, make sure it's the right kindAsí que si encuentras un chico, asegúrate de que sea el indicado
Cause the good ones are hard to find ...Porque los buenos son difíciles de encontrar...
He doesn't know-how to danceÉl no sabe cómo bailar
He knows nothing about romanceNo sabe nada de romance
Doesn't even like your friends ... Forget it!Ni siquiera le gustan tus amigos... ¡Olvídalo!
He still kisses like in the moviesTodavía besa como en las películas
He reads detective storiesLee historias de detectives
He's allergic to strawberries... Forget it!Es alérgico a las fresas... ¡Olvídalo!
Always talking about his motherSiempre hablando de su madre
And cannot stand Your favourite colourY no soporta tu color favorito
A think you better rind another... Forget it!Creo que es mejor que encuentres a otro... ¡Olvídalo!
He's not the nun for youNo es el indicado para ti
He's the wrong guy for youEs el chico equivocado para ti
Hang up the phone on himCuelga el teléfono en él
Don't waste your timeNo pierdas tu tiempo
He's not the man for youNo es el hombre para ti
He's the wrong gay for youEs el gay equivocado para ti
He complains that he's brokeSe queja de que está quebrado
Spends his money buying coke... Forget itGasta su dinero comprando coca... ¡Olvídalo!
He does nothing but criticizeNo hace más que criticar
And let you catch him telling liesY deja que lo atrapen mintiendo
He doesn't even have blue eyes... Forget it!Ni siquiera tiene ojos azules... ¡Olvídalo!
He only likes Italian foodSolo le gusta la comida italiana
Is' always in a filthy moodSiempre está de mal humor
He does not look good in the nude... Forget it!No se ve bien desnudo... ¡Olvídalo!
He's not the man for youNo es el hombre para ti
He's the wrong guy for youEs el chico equivocado para ti
Hang up the phone on himCuelga el teléfono en él
Don't waste your timeNo pierdas tu tiempo
He's not the mart for youNo es el indicado para ti
He's the wrong guy for youEs el chico equivocado para ti
He won't lay in the sunNo se acuesta al sol
He stays home and gets stoned... Forget it!Se queda en casa y se pone drogado... ¡Olvídalo!
And when it comes to bed behaviour... Forget it!Y cuando se trata de comportamiento en la cama... ¡Olvídalo!
He does nothing for an encore... Forget it!No hace nada para un bis... ¡Olvídalo!
While you are stilt waiting for more... Forget it!Mientras sigues esperando más... ¡Olvídalo!
He's not the man for youNo es el hombre para ti
He's the wrong guy for youEs el chico equivocado para ti
Hang up the phone on himCuelga el teléfono en él
Don't waste your timeNo pierdas tu tiempo
He's not the man for youNo es el hombre para ti
He's the wrong guy for youEs el chico equivocado para ti
He doesn't tell very good jokesNo cuenta chistes muy buenos
He spends his money buying coke... Forget it!Gasta su dinero comprando coca... ¡Olvídalo!
He is not so keen on your cookingNo le entusiasma mucho tu cocina
And disapproves of disco dancingY desaprueba el baile disco