Letra traducida al Español · Ver la letra original
Hands up, hands downManos arriba, manos abajo
Wake up, snap outDespierta, reacciona
We gon' stand upNos vamos a levantar
When they try toCuando intenten
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
ControlControlar
Freedom of speechLibertad de expresión
What do schools teach?¿Qué enseñan las escuelas?
M.I.A. be preaching nowM.I.A. está predicando ahora
World town reachLa ciudad del mundo alcanza
Dark skin on beachPiel oscura en la playa
I don't use no bleachNo uso blanqueador
Drivin' in the seatManejando en el asiento
And my BM goes screechY mi BM chirría
Rendez-vouz in GreeceEncuentro en Grecia
They wanna get a pieceQuieren obtener un pedazo
Modern Day TolstoyTolstoy moderno
I give them War & PeaceLes doy Guerra y Paz
Une, deux, troisUno, dos, tres
Quatre, cinq, sixCuatro, cinco, seis
Why you got to fuck with me¿Por qué tienes que joder conmigo
Just to be a bitch?Solo para ser una perra?
Yeah first female singer on the black listSí, primera cantante femenina en la lista negra
If you want the truth I wonder why the point's missedSi quieres la verdad, me pregunto por qué se pierde el punto
World town intelligenceInteligencia de la ciudad del mundo
I'm here for justiceEstoy aquí por justicia
If you're trying to break meSi intentas romperme
You better practiseMás te vale practicar
Sheila and BahgwanSheila y Bahgwan
50/50 mixMezcla 50/50
Mystic, gangstaMística, gangsta
I don't take the licksNo acepto los golpes
Gucci gang, gucci gang, gucci gangBanda Gucci, banda Gucci, banda Gucci
Roti gang, Puri gang, Curry gangBanda Roti, banda Puri, banda Curry
Gucci galangalang - make it bang!Banda Gucci galangalang - ¡hazlo sonar!
Hands up, hands downManos arriba, manos abajo
Wake up, snap outDespierta, reacciona
We gon' stand upNos vamos a levantar
When they try toCuando intenten
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
ControlControlar
Hands up, hands downManos arriba, manos abajo
Wake up, snap outDespierta, reacciona
We gon' stand upNos vamos a levantar
When they try toCuando intenten
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
ControlControlar
Face maskMascarilla facial
Ski maskPasamontañas
Now you think you're hardAhora crees que eres duro
One woman banditBandida solitaria
Moon shaped scarCicatriz en forma de luna
Personality widePersonalidad amplia
I gave it three namesLe di tres nombres
No it's not splitNo, no está dividido
I CTRL my own brainControlo mi propio cerebro
You use 8% and you split it 2 waysUsas el 8% y lo divides en 2
I use more than that and make em open up a caseYo uso más que eso y los hago abrir un caso
"Can we dumb her down? She's so complicay, problematic, traumatised, how the fuck is she ok?"'¿Podemos volverla tonta? Es tan complicada, problemática, traumatizada, ¿cómo diablos está bien?'
Standing in the way of the trollsParándome en el camino de los trolls
Everything they say about me is falseTodo lo que dicen sobre mí es falso
They be typing, tapping, typing the mostEllos están escribiendo, golpeando, escribiendo más
Hiding in the net like a ghostEscondidos en la red como fantasmas
Hands up, hands downManos arriba, manos abajo
Wake up, snap outDespierta, reacciona
We gon' stand upNos vamos a levantar
When they try toCuando intenten
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
Hands up, hands downManos arriba, manos abajo
Wake up, snap outDespierta, reacciona
We gon' stand upNos vamos a levantar
When they try toCuando intenten
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
ControlControlar
Hands up, hands downManos arriba, manos abajo
Wake up, snap outDespierta, reacciona
We gon' stand upNos vamos a levantar
When they try toCuando intenten
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
Control, controlControlar, controlar
ControlControlar