Letra traducida al Español · Ver la letra original
Just lie down here like everybody else I seeAcuéstate aquí como todos los demás que veo
If I'm silent maybe no one will even notice meSi me quedo en silencio, tal vez ni siquiera me noten
Finally found a way to make them stop hating meFinalmente encontré la forma de hacer que dejen de odiarme
Tonight they lost this sharp things game they played with meEsta noche perdieron este juego de cosas afiladas que jugaron conmigo
Long as I remember they playedDesde que recuerdo jugaron
All these evil gamesTodos estos juegos malvados
Throwing toys and chairs and punchesArrojando juguetes y sillas y golpes
Screaming all these awful namesGritando todos estos nombres horribles
A little boy seemed harmlessUn niño parecía inofensivo
But I always did something wrongPero siempre hacía algo mal
And when I lost to themY cuando perdí ante ellos
Them losing to each other took so longEllos perdiendo entre ellos tomó tanto tiempo
All these lights and peopleTodas estas luces y personas
Asking all these stupid thingsPreguntando todas estas tonterías
They all know what really happenedTodos saben lo que realmente pasó
But they wouldn't do a thingPero no harían nada
Talking about kids these daysHablando de los niños de hoy en día
What's with the world today¿Qué pasa con el mundo hoy?
I don't care no more- all I know isYa no me importa, todo lo que sé es
Tonight I just might sleep okayQue esta noche tal vez pueda dormir bien
They slept that night but I was just too soreEllos durmieron esa noche pero yo estaba demasiado adolorido
I tied their hands with tape and laid them on the floorAté sus manos con cinta y los acosté en el suelo
Told them all about this sharp things game we'd playLes conté sobre este juego de cosas afiladas que jugaríamos
Now there's this awful mess there where they layAhora hay un desastre horrible donde yacen
Only nine years oldSolo tengo nueve años
But I know I'd done something rightPero sé que hice algo bien
They all ask me why I had so much troubleTodos me preguntan por qué tuve tantos problemas
Sleeping that night I said - we were playing deadPara dormir esa noche dije - estábamos jugando a estar muertos
But I lost to them againPero perdí ante ellos de nuevo
I woke up and moved, but they're still playingMe desperté y me moví, pero ellos siguen jugando
Look - I lost to all of them...Mira - perdí contra todos ellos...