Barebaiting

I don't care how well intendedNo me importa cuán bien intencionado

It was meant when he sent itFue cuando él lo envió

Long forgot in the blink of an eyeOlvidado en un abrir y cerrar de ojos

I got your locks, so I mendedTengo tus cerraduras, así que las arreglé

And your burnt lust will defend itY tu lujuria quemada la defenderé

With silk thread to climb you up into the skyCon hilo de seda para subirte hacia el cielo

You know that it's trueSabes que es verdad

But of course it's up to youPero por supuesto, depende de ti

Still he doesn't love youAún así él no te ama

Still he doesn't love youAún así él no te ama

And as he held through the nightY mientras él sostenía a través de la noche

He took out your second sightSacó tu segunda vista

He left it all for the magpie and the foxLo dejó todo para el urraca y el zorro

But buried it safePero lo enterró seguro

In your special placeEn tu lugar especial

A crease, a crevice you forgotUn pliegue, una grieta que olvidaste

But he still smells so nicePero aún huele tan bien

So against all adviceAsí que en contra de todo consejo

I creep into the hole that he sleepsMe deslizo en el agujero donde él duerme

But I must have dropped the keyPero debo haber perdido la llave

So I just sing until I bleedAsí que solo canto hasta sangrar

Still he doesn't love meAún así él no me ama

Still he doesn't love meAún así él no me ama

I took a turn in his tailspinTomé un giro en su espiral descendente

To churn the urn that he's ailed inPara agitar la urna en la que ha enfermado

I break the last thread of the screwRompo el último hilo del tornillo

My compass cracked in his gripMi brújula se agrietó en su agarre

And as he spits out all my pipsY mientras escupe todas mis semillas

Still he doesn't love youAún así él no te ama

Still he doesn't love youAún así él no te ama

He cut it out stitch by stitchÉl lo cortó punto por punto

In my fallopian gripEn mi agarre falopiano

I hang the dead meat on his treeCuelgo la carne muerta en su árbol

And as I screeched through the nightY mientras chillaba a través de la noche

He said, "My wife fell on that knife"Él dijo, 'Mi esposa cayó sobre ese cuchillo'

He coughed and he coughed until he bleedTosió y tosió hasta sangrar

So when you going to learn?Entonces, ¿cuándo vas a aprender?

When will you tend to these burns?¿Cuándo vas a atender estas quemaduras?

When will you wake from this hell?¿Cuándo despertarás de este infierno?

You can put it in a songPuedes ponerlo en una canción

But that won't change what's wrongPero eso no cambiará lo que está mal

No, it won't give you the key to the cellNo, no te dará la llave de la celda

You know that it's trueSabes que es verdad

But of course it's up to youPero por supuesto, depende de ti

Still he doesn't love youAún así él no te ama

Still he doesn't love youAún así él no te ama

Still he doesn't love youAún así él no te ama