Letra traducida al Español · Ver la letra original
Me falaram sonhe como se fosse viver pra sempreMe dijeron ♪ Sueña como si vas a vivir para siempre
Viva como se fosse morrer amanhãVive como si fueras a morir mañana
Disseram que sonho pode ser uma sementeDijeron que un sueño puede ser una semilla
Mas no futuro cê colhe flores pra um café da manhãPero en el futuro recoges flores para el desayuno
Reconecta, sem pressaSe reconecta, sin prisa
Se nutre de todo néctarNutre todo el néctar
As más línguas falam merdaLas malas lenguas hablan basura
E o veneno não infectaY el veneno no infecta
Com a fé eu sigo intactaCon fe permanezco intacto
Somente o bem me afetaSólo el bien me afecta
Enquanto o mundo tá na palmaMientras el mundo está en la palma de la mano
Minha mente me libertaMi mente me libera
Rap na almaRap en el alma
Esquece os app do cel olha o céu com calmaOlvídate de la aplicación cel, mira el cielo con calma
E se seu cérebro é PP sorry baby não me agradaY si tu cerebro es PP lo siento bebé no me complacer
Maybe se fosse XL a gente ouvia um don l lá em casaTal vez si fuera XL oiríamos un don l en casa
Há muita vida lá foraHay mucha vida ahí fuera
E também muita aqui dentroY mucho aquí
O futuro vem do agoraEl futuro viene de ahora
E a melhora vem com o tempoY la mejora viene con el tiempo
Eu sempre muito hiperativa nesse mundo lentoSiempre soy muy hiperactivo en este mundo lento
Portando sativa e o que não importa vai com ventoPorting sativa y lo que no importa va con el viento
Eu só quero viverSólo quiero vivir
Fazendo a minha arte cada vez maisHacer mi arte cada vez más
Não quero me envolverNo quiero involucrarme
Com as vozes que me dizem que eu não sou capazCon las voces que me dicen que no soy capaz
Eu quero florescerQuiero florecer
Livre de tudo que um dia me prendeu lá atrásLibre de todo lo que una vez me retuvo allí
Eu só quero viverSólo quiero vivir
Em busca de amor em busca de pazEn busca del amor en busca de la paz
Olha o Sol raiarMira la salida del sol
A mais clara luz chegarLlega la luz más brillante
Ela veio te ver e te iluminarVino a verte y a iluminarte
Te fazer entender que as coisas tem o seu lugarHazte entender que las cosas tienen su lugar
Encontre o seu e tudo que for seu também vai te encontrarEncuentra el tuyo y todo lo que es tuyo también te encontrará
Mas me diz cê tem fé?Pero dime que tienes fe
Me fala cê acredita?Dime, ¿lo crees?
Em toda energiaEn toda la energía
Ou só acha a teoria bonita¿O crees que la teoría es hermosa?
Nem sei o que cê querNi siquiera sé lo que quieres
As opções são infinitasLas opciones son infinitas
Mas é só vivendo que sua história é escritaPero es vivir que tu historia está escrita
Eu vim viverVine a vivir
Eu vim pra verVine a ver
Eu vim fazerVine a hacer
O que vibra minha almaLo que vibra mi alma
E me dá prazerY me da placer
Não quero terNo quiero tener
Só quero serSólo quiero ser
Vim acenderHe salido a la luz
A chama como o SolLa llama como el sol
No amanhecerAl amanecer
Eu só quero viverSólo quiero vivir
Fazendo a minha arte cada vez maisHacer mi arte cada vez más
Não quero me envolverNo quiero involucrarme
Com as vozes que me dizem que eu não sou capazCon las voces que me dicen que no soy capaz
Eu quero transcenderQuiero trascender
A vida é tipo um sopro é tudo tão fugazLa vida es como un aliento Es todo tan fugaz
Eu só quero viverSólo quiero vivir
Em busca de amor em busca de pazEn busca del amor en busca de la paz
É o que me satisfazEso es lo que me satisface